闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的意思

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上，王昌龄也是璀灿的群星之一，以写边塞题材著称，特别擅长七绝。天宝初年，李白在长安供奉翰林时，与他便有密切的交往。王昌龄一生遭遇坎坷，他的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。王昌龄贬龙标尉的时间不可确考，有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游，此时正在扬州，听到这个不幸的消息，便题诗抒怀，遥寄给远方的友人。

〖译文〗

杨花落尽啦，子规鸟儿不住地在啼，

听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；

让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，

伴随着君子你一直走到那夜郎以西！

〖结构〗

首句写景兼点时令。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。

因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事。“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。

后两句抒情。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到龙标。这两句诗所表现的意味，有三层意思，一是说自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目意思闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目意思是什么

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》题目的意思是什么？

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目意思：诗人听闻好友王昌龄被贬去龙标是写下这首诗作为好友的寄托慰藉。

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》出自唐代大诗单表威人李白创作的一首七绝。

不势住核带原文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

译文：在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

整体赏析：

此诗首句以杨花、子规起兴，写景兼点时令，渲染凄凉哀愁的气氛。于景物独取漂泊无定的杨花消袁、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨带甲式结球云树限在内，切合当时情事，也就融情入绿映景。

因首句已于景美搞中见情，所以次句便直叙其事，点明愁的由来。“闻道”，表示惊惜。“映书号简演方这接过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。